Третий день подряд слушаю эту песню по кругу.
В который раз убеждаясь, что чужой язык всегда кажется более романтичным и более точным в выражении чувств.
Буду голосовать за эту песню в ЧД, чтобы Океан приехал к нам в Питер. _________
Океан Эльзи "Я так хочу до тебе"
Я так млію за тобою,
Як ніколи ніхто не млів.
Так все дивлюсь за тобою,
Що й не мушу казати слів.
А-а-...-а-...-а-я-я-я.
Так сумую за тобою,
Як за волею в клітці птах.
І чекаю, і не знаю,
Чи ж то правда в твоїх очах.
А-а-...-а-...-а-я-я-я.
Приспів:
Я так хочу до тебе,
Як до матері немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.
Всі на світі бажання,
Все, що маю, віддав би я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє ім'я.
Я так хочу до тебе...
Як то можна так хотіти,
Щоб всю ніч і чекати знак.
Поки свічка буде горіти,
Поки мила не скаже так
А-а-...-а-...-а-я-я-я.
Я так млію за тобою,
Як ніколи ніхто не млів.
Так ся дивлю за тобою,
Що й не мушу казати слів.
А-а-...-а-...-а-я-я-я.
В первый раз в жизни мне признавались в любви на немецком языке *рисует звездочку*
*вздыхает* дождаться бы таких слов хоть когда-нибудь